‘Emigratzioni e Traballu, in is minieras de su Belgiu’ – La poesia di Seconda Carta

Poburus fradis,
acioccaus de is domus,
stesiaus de is afettus,
a sartai maris arrabìaus
custrintus.
Po unu bunconi de pani
scambiaus
po saccus de craboni.
Bratzus tandu fortis
e pustis fraccus
e corpus devastaus
de is fatigas.
Ominis istichius
in is frisciuras umidas
de terras istrangias
che toppis in is fognas.
Suferentzia
in su coru rassignau,
ma sempri cun isperantzia
de torrai a custa Terra.

“Terra mia,
sposa mia
disigiàda e bìa
de sa vida mia…”

Questo testo poetico integrale è tratto dal terzo libro dell’autrice dal titolo “Orrosas in is manus“, monolingue in Sardo.

Iscarica custu articulu in PDF

Redazione SANATZIONE.EU

Be Sociable, Share!

    Commenta



    Per la pubblicazione i commenti dovranno essere approvati dalla Redazione.